Übersetzen Spanisch Arabisch سيكون من الأفضل

Spanisch

Arabisch

Tal vez sea lo mejor.

لربما سيكون من الأفضل
Mejor no lo hagas.

سيكون من الأفضل ألا تفعلي
¿No sería mejor que fuera Ud.?

لكن سيكون من الأفضل أن تخبرهم أنت؟
Más te vale que no me lastimes.

سيكون من الأفضل لك أن لا تجرحني
Quizá sería mejor que hablásemos a solas.

ربما سيكون من الأفضل لو تحدثنا وحدنا
¿Sería mejor que simplemente la evitase?

هل سيكون من الافضل لو انني أغادر؟
Es incluso mejor si su lugar de nacimiento es Mu Jin.

"سيكون من الأفضل إن كان من "موجين
Será mejor si no nos vemos.

سيكون من الأفضل أن لا نلتقي
Es mejor si lo hacemos juntos.

سيكون من الأفضل أن نفعل ذلك سويّةً
Será mejor que vigilemos fuera.

.سيكون من الأفضل أن نراقبهـا عن بُعد